Louise Michel
Garofani rossi

Se andassi al nero cimitero,
Fratello, lancia su tua sorella,
Come un’ultima speranza,
Dei garofani rossi in fiore.
Negli ultimi giorni dell’Impero,
Quando il popolo si destava,
Garofano rosso, fu il tuo sorriso
A dirci che tutto rinasceva.
Oggi fiorisci nell’ombra
Delle nere e tristi prigioni.
Fiorisci accanto all’oscuro detenuto,
E digli che lo amiamo.
Digli che attraverso il tempo veloce
Tutto appartiene all’avvenire
Che il vincitore dalla fronte livida
Più del vinto può morire.
[novembre 1871]